Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

as is wont to happen

  • 1 adsoleo

    as-sŏlĕo ( ads-, Ritschl, Fleck., B. and K., Halm, Weissenb.; ass-, Roth), ēre, v. n., to be accustomed or wont (to do, to happen, etc.; only in the 3d person sing. and plur. and impers.):

    ponite hic quae adsolent (sc. poni),

    Plaut. Pers. 5, 1, 7; id. Ep. 1, 1, 5: quae adsolent, quaeque oportet Signa esse ad salutem, omnia huic esse video, * Ter. And. 3, 2, 1 (adsolent ergo consuetudinis est;

    oportet rationis, Don.): cum multa adsoleat veritas praebere vestigia sui,

    Liv. 40, 54 fin.; 34, 44.—Hence the expression:

    ut adsolet,

    as is wont to happen, as is customary, as usual, Cic. Leg. 2, 9, 21: prima classis vocatur, renuntiatur;

    deinde, ita ut adsolet, suffragia, etc.,

    id. Phil. 2, 33:

    sacrificio, ut adsolet, rite facto,

    Liv. 37, 14; 1, 28:

    ob quem imbrem novemdiale, ut adsolet, sacrum fuit,

    id. 23, 31 fin.:

    verbenas coronasque, ut illic assolet, obtulisse,

    Suet. Vesp. 7:

    cum in hortis D. Bruti auguris commentandi causā, ut adsolet, venissemus,

    Cic. Lael. 2, 7:

    legiones, non laetae, ut adsolet, neque insignibus fulgentes,

    Tac. A. 1, 24; 3, 1; Suet. Ner. 7, 34.

    Lewis & Short latin dictionary > adsoleo

  • 2 assoleo

    as-sŏlĕo ( ads-, Ritschl, Fleck., B. and K., Halm, Weissenb.; ass-, Roth), ēre, v. n., to be accustomed or wont (to do, to happen, etc.; only in the 3d person sing. and plur. and impers.):

    ponite hic quae adsolent (sc. poni),

    Plaut. Pers. 5, 1, 7; id. Ep. 1, 1, 5: quae adsolent, quaeque oportet Signa esse ad salutem, omnia huic esse video, * Ter. And. 3, 2, 1 (adsolent ergo consuetudinis est;

    oportet rationis, Don.): cum multa adsoleat veritas praebere vestigia sui,

    Liv. 40, 54 fin.; 34, 44.—Hence the expression:

    ut adsolet,

    as is wont to happen, as is customary, as usual, Cic. Leg. 2, 9, 21: prima classis vocatur, renuntiatur;

    deinde, ita ut adsolet, suffragia, etc.,

    id. Phil. 2, 33:

    sacrificio, ut adsolet, rite facto,

    Liv. 37, 14; 1, 28:

    ob quem imbrem novemdiale, ut adsolet, sacrum fuit,

    id. 23, 31 fin.:

    verbenas coronasque, ut illic assolet, obtulisse,

    Suet. Vesp. 7:

    cum in hortis D. Bruti auguris commentandi causā, ut adsolet, venissemus,

    Cic. Lael. 2, 7:

    legiones, non laetae, ut adsolet, neque insignibus fulgentes,

    Tac. A. 1, 24; 3, 1; Suet. Ner. 7, 34.

    Lewis & Short latin dictionary > assoleo

  • 3 olim

    ōlim, adv. [ole, olle, ollus or olus, archaic for ille, with locative ending -im, = illo tempore, v. Brix ad Plaut. Trin. 523], lit., at that (sc. remote) time; hence,
    I.
    Of past time, some time ago, once upon a time, once, formerly, in time past, whilom, erst (freq. and class.; syn. quondam): versibu' quos olim Fauni vatesque canebant, Enn. ap. Cic. Brut. 19, 76 (Ann. v. 222 Vahl.):

    ut fuit olim Sisyphus,

    Hor. S. 1, 3, 46:

    sic enim olim loquebantur,

    Cic. de Or. 2, 43, 183:

    olim, vel nuper,

    id. Div. 2, 25, 55;

    so corresp. to hoc tempore,

    id. Fam. 7, 24, 1:

    olim...mox,

    Tac. H. 1, 67:

    ut erant olim,

    Cic. Att. 12, 39, 2; cf.:

    alium esse censes nunc me, atque olim,

    Ter. And. 3, 3, 13; Cic. Fam. 15, 20, 2:

    gens olim armis, mox memoriā nominis clara,

    Tac. H. 7, 67:

    fuit olim senex: ei filiae Duae erant,

    there was once an old man, Plaut. Stich. 4, 1, 33.—
    B.
    Transf.
    1.
    From the meaning in times past is derived that of since ever (Germ. von jener), what used to happen, was, is, the old custom; hence, in propositions which state, as the result cf experience, that any thing is wont to take place, at times (only ante-class. and poet.):

    nunc lenonum plus est fere, Quam olim muscarum'st, cum caletur maxime,

    Plaut. Truc. 1, 1, 45; cf. id. Mil. 1, 1, 2; id. Poen. 1, 2, 143; cf. also id. Trin. 2, 4, 123:

    saxum tumidis submersum tunditur olim Fluctibus, etc.,

    Verg. A. 5, 125; id. ib. 8, 391:

    ut pueris olim dant crustula blandi Doctores,

    Hor. S. 1, 1, 25 Orell.:

    ut calceus olim, Si pede major erit, subvertet, si minor, uret,

    id. Ep. 1, 10, 42; id. C. 4, 4, 5:

    parentis olim si quis impiā manu Senile guttur fregerit,

    id. Epod. 3, 1:

    ut olim Amisso dubiae rege vagantur apes,

    Ov. F. 3, 555:

    color oris erat, qui frondibus olim Esse solet seris,

    id. ib. 6, 149; id. M. 14, 429:

    an quid est olim homini salute melius?

    ever, Plaut. As. 3, 3, 128:

    vestra meos olim si fistula dicat amores,

    if ever, Verg. E. 10, 34.—
    2.
    Now for a long time, this good while, long ago (mostly post-Aug.;

    not in Cic.): olim non librum in manus sumpsi: olim nescio, quid sit otium,

    Plin. Ep. 8, 9, 1:

    audio quid veteres olim moneatis amici,

    Juv. 6, 346:

    nullas mihi epistulas mittas,

    Plin. Ep. 1, 11, 1:

    provisum erat,

    Tac. A. 13, 15:

    corruptis moribus,

    id. ib. 14, 15:

    olim jam nec perit quicquam mihi nec acquiritur,

    Sen. Ep. 77, 3.—
    II.
    Of the future, one day, on a future day, at a future time, hereafter (rare but class.): audire edepol lubet. St. Primum omnium olim terra quom proscinditur, Plaut. Trin. 2, 4, 122:

    utinam coram tecum olim, potius quam per epistulas!

    Cic. Att. 11, 4, 1:

    exoriare aliquis ultor...Nunc, olim, quocumque dabunt se tempore vires,

    Verg. A. 4, 625; cf.:

    non si male nunc et olim Sic erit,

    Hor. C. 2, 10, 17:

    forsan et haec olim meminisse juvabit,

    Verg. A. 1, 203:

    numquid ego illi Imprudens olim faciam simile?

    Hor. S. 1, 4, 137:

    vir nominabitur,

    Quint. 10, 1, 104.

    Lewis & Short latin dictionary > olim

См. также в других словарях:

  • Distraction — • Distraction (Lat. distrahere, to draw away, hence to distract) is here considered in so far as it is wont to happen in time of prayer and in administering the sacraments Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Distraction     Distr …   Catholic encyclopedia

  • Kick-Ass (film) — Kick Ass Theatrical release poster Directed by …   Wikipedia

  • The Religion of Shakespeare (Was Shakespeare Catholic?) —     The Religion of Shakespeare     † Catholic Encyclopedia ► The Religion of Shakespeare     Of both Milton and Shakespeare it was stated after their deaths, upon Protestant (Protestantism) authority, that they had professed Catholicism. In… …   Catholic encyclopedia

  • List of commonly misused English words — This is a list of English words which are commonly misused. It is meant to include only words whose misuse is deprecated by most usage writers, editors, and other professional linguists of Standard English. It is possible that some of the… …   Wikipedia

  • Ecclesiastical Courts —     Ecclesiastical Courts     † Catholic Encyclopedia ► Ecclesiastical Courts     I. JUDICIAL POWER IN THE CHURCH     In instituting the Church as a perfect society, distinct from the civil power and entirely independent of it, Christ gave her… …   Catholic encyclopedia

  • used to — adjective in the habit (Freq. 13) I am used to hitchhiking you ll get used to the idea ...was wont to complain that this is a cold world Henry David Thoreau • Syn: ↑wont to • Similar to: ↑accustomed …   Useful english dictionary

  • Miracle — For other uses, see Miracle (disambiguation). The Raising of Lazarus, (c. 1410) from the Très Riches Heures du Duc de Berry, Musée Condé, France. A miracle often denotes an event attributed to divine intervention. Alternatively, it may be an… …   Wikipedia

  • Extreme Unction — • A sacrament to give spiritual aid and comfort and perfect spiritual health, including, if need be, the remission of sins, and also, conditionally, to restore bodily health, to Christians who are seriously ill Catholic Encyclopedia. Kevin Knight …   Catholic encyclopedia

  • Jesuit Apologetic — • The accusations brought against the Society have been exceptional for their frequency and fierceness Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Jesuit Apologetic     Jesuit Apologetic …   Catholic encyclopedia

  • Union of Christendom — • Includes the Catholic Church together with the many other religious communions which have either directly or indirectly, separated from it Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Union of Christendom     Union of Christend …   Catholic encyclopedia

  • JOB, BOOK OF — (named for its hero (Heb. אִיּוֹב), ancient South Arabian and Thamudic yʾb; Old Babylonian Ayyābum, Tell el Amarna tablet, no. 256, line 6, A ia ab; either from yʾb, to bear ill will or compounded of ay where? and ʾab (divine) father ), one of… …   Encyclopedia of Judaism

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»